CI / Build + Clippy + Test (pull_request) Failing after 5m26s
CI / Security audit (RUSTSEC) (pull_request) Successful in 1m19s
packages.microsoft.com fails through proxy after 5 retries. --error-on=any causes the whole update to fail. Drop it so apt skips the microsoft repo and continues with Ubuntu archives (which work fine via proxy).