Replace LineIndex::from_reader(BufReader) with LineIndex::from_bytes(&mmap)
in both open() and reload(), ensuring the line index is always built from
the same mmap snapshot rather than a separate read through the file descriptor.
This closes the race window where an external file modification between
mmap() and from_reader() could cause line_index offsets to disagree with
the mmap data, leading to get_line() returning wrong content or panicking.
Closes#2
File truncation/rotation during mmap lifetime caused SIGBUS crash
because update_for_append() ignored new_size < old_size, leaving
a stale mapping that would fault on access.
Introduce AppendStatus enum (Unchanged/Appended/Reloaded) so the
caller can distinguish shrink events from normal appends. On shrink,
reload() rebuilds the mmap and line index. The TUI layer clamps
cursor and invalidates viewport cache on Reloaded, matching the
existing handle_file_truncated() behavior.
Fixes#1
dailz